Page 6 -

CRÍTICA PROCESO A LAS LETRAS
AIEJANDRO CABOIMA
LA BARCA
SIN
PESCADOR
Teaíro
—Colec. Teatro n.^ 401.— Ediciones AlfiL
Madrid 1964.— 68 pàginas.
T A personalidad de Alejandro Casona, autor, entre otras
obras de "La sirena varada", "Prohibido suicidarse en
primavera", "La dama del Alba", "Nuestra Natacha" y "La
casa de los siete balcones". no necesita presentación. Su
teatro, pese a que algunas de sus obras se estrenaren hace ya
doce o quince afios, no ha perdido ninguna actualidad y por
ello la reposición de las mlsmas tiene siempre honores de
estreno. Ello dice mucho a favor de un autor y obedece, a mi
juicio, a que Casona no ha escrito un teatro costumbrista,
cenido a una època o a unas maneras. Su teatro es esenclal-
mente dramàtico o Ifricamente imaginativo y el hondo sen-
tido poético que preside la mayoría de sus obras, en las que
se vale de un tierno humorlsmo muy "sui generis", hacen de
las piezas de Casona verdaderas obras maestras del Arte
Dramàtico Contemporàneo, habiéndose dicho de las mismas
que son sinceras, homogéneas, limpias, dramàticamente puras,
tiernas y buenas.
"La barca sin pescador" es obra de difícil resumen. El
tema de la felicidad fingida fue abordado por el autor en "La
sirena varada" y en "Los àrboles mueren de pie". En la que
comentamos son el remordimiento y la ternura las que presi-
den la accíón, en un trasfondo o ambiente marinero, muy
del gusto del autor. El argumento no es nuevo aunque si clà-
sico, siendo su planteamiento sugestivo, aimque la idea matriz
fue esbo^ada ya por Rousseau y Eça de Queiroz: "En el mas
remoto confín de la China vive un mandarín, inmensamente
rico, al que nunca hemos visto y del cual ni siquiera hemos
ofdo hablar. Si pudiéramos heredar su fortuna, y para hacerle
morir bastarà con apretar el botón, sin que nadie lo supiese... Lloret au doux nom de femme,
óQuién de nosotros no apretaria ese botón?".
Ricardo es un personaje egoista y cruel, que se encuentra
—6 —
en un mal momento dentro del turbio mundo de los negocios.
El Demonio, a cambio de ayudarle le propone un crimen,
ünico pecado que le falta a Ricardo en su larga carrera de
maldades. No tiene, materialmente que matar, sinó solo desear
la muerte, decir simplemente "quiero". óA quién? A cual-
quiera, por ejemplo a aquel marinero que cantando porque
al fin se ha comprado su barca, sube alegremente la cuesta,
camino de su casa. Y al conjuro del pacto, un grito desga-
rrador, una ràfaga de viento negro sobre el despenadero y
un pescador menos en la aldea... Però Peter Andersen tenia
mujer, una madre y una barca. Y estàs cosas no murieron.
Aquí empieza. realmente la obra, alguno de cuyos personajes.
como el de la abuela, tiene el perfil dramàtico de la Raimun-
da, de Benavente, o la Bernarda Alba, de García Lorca, y le
valió a Luisa Rodrigo un Premio de Teatro, en Valladolid, por
su interpretación de él en la última temporada. La obra es
eminentemente figurativa y el acto segundo, magnifico. Un
critico de tanto prestigio como Torrente Ballester ha dicho,
recientemente, que leer teatro dafia al teatro, pues la pieza
leída es, la mayor parte de las veces, también sonada y cada
cual suena a su gusto e imagina los personajes. los escenarios
y el ambiente, por lo que existe el riesgo de que estos no se
ajusten a sus figuraciones cuando la pieza leída se ve repre-
sentar. Però en el caso de "La barca sin pescador" es tal la
fuerza descriptiva de los personajes, tan firme el hilo de la
acción y tan bien montadas las escenas, que uno cree estar
viviendo la obra desde la butaca del teatro.
Es làstima que un teatro tan magnifico como el que co-
mentamos, clàsico y actual, al mismo tiempo, no se nos ofrezca
mas a menudo. al menos, por esas compafiías de aficionados,
tan abundantes y tan meritorias en Cataluna.
MIGUEL PÉREZ CAPELLA
POESIA M« TIXIER
A Lloret
Née de cette Còte Brave
Ensoleillée et jumelle
De notre bnme Ar Mor
Déliee des yeux,
Repòs de l'àme,
Oü l'on ne peut qu'aímer
Et surtout pas haïr;
Que le Dieu d'Espagne
Qui te íii puré et belle
En tes simples ruelles
Te gardes le naturel