Page 10 -

Memòria del Servei d’Arxiu Municipal 2010

Muntatge de l’exposició “Lloret de Mar vist L’exposició es va estructurar en tres blocs. A la primera
per Ernest Xifra: 1920-1940. La cessió part s’explicava el procediment que s’havia seguit a l’hora
del fons fotogràfic del Sr. Joan Andrés i conservar i descriure correctament el fons d’imatges; a la
la Sra. Alícia Rodríguez” segona, es mostraven algunes fotografies agrupades en diverses
temàtiques: els paisatges de marina, les festes tradicionals, els
A partir de les imatges del fons Exposició edificis, els retrats individuals... i, finalment, la darrera part
Xifra –que van entregar-nos el de l’exposició la conformava un àlbum de fotografies amb
centenars de personatges desconeguts.A través d’aquest àlbum
Sr. Joan Andrés i la Sra. Alícia VISTLPLEO1R9R2EE0TR-N1D9EE4SM0T AXRIFRA: els visitants podien consultar els retrats i podien anotar els
Rodríguez– es va organitzar noms i cognoms dels personatges que identifiquessin. Des de
l’exposició “Lloret de Mar vist LialacdeSesrslaiSó. rA.deJlíolcaifaonnRAsonfdodrtríogégus reàzf.ic l’Arxiu valorem molt positivament aquesta exposició perquè,
per Ernest Xifra: 1920-1940. a banda de donar a conèixer el fons, també ens ha permès
La cessió del fons fotogràfic del recuperar la identitat d’un munt de personatges que, fins
Sr. Joan Andrés i la Sra. Alícia Disseny: Llegats. Organització i projecte inicial: Lloret de MarSDaleald8’Eaxpl o3s1icidon’os cdteul’bArneticdSein2d0ic1a0t llavors, ens eren absolutament desconeguts. Podeu consultar
Rodríguez.” que es va poder Inauguració: Divendres 8 d’octubre, A 2/4 de 9 del vespre. l’exposició virtual a www.lloret.cat/arxiu
visitar a la sala d’exposicions
de l’antic Sindicat del 8 LLEGATS (JACNoUorSd, iSn.aLc.ió+, AdiCssCenIÓy iEmRuRntEaCtgEe:I SAFE, S.L.) MJEORACQÈJUOTIOAMRNGDRLuAEiLóBLIiNALtANÀexSStIoIIMsBP: AUOSILXSAENDAA. Acollida i suport a la Jornada d’Onomàstica
al 31 d’octubre. Aquesta i SRAS.RA. LJOAÍCAgIrNAaïmARONenDDtsRR: ÍÉGSUEZ
mostra pretenia, en primer PFrOocNedSèXncIiFaRdAe l-esBfEoNtoEgrIaTOes: El dissabte dia 16 d’octubre, el Centre d’Estudis Selvatans
i la Societat d’Onomàstica van organitzar a Lloret de
lloc, agrair públicament el Cartell per a l’exposició Mar la Jornada d’Onomàstica, que va comptar amb el
“Lloret de Mar vist per patrocini de l’Ajuntament de Lloret de Mar, amb el suport
gest de la família Andrés; Ernest Xifra: 1920-1940” organitzatiu del Servei d’Arxiu Municipal de Lloret de Mar
segonament,donaraconèixer i de l’Arxiu Comarcal de la Selva, i amb la col·laboració del
el fons i el Servei d’Arxiu a Lloret Convention Bureau. En el decurs de la jornada es
presentaren diverses comunicacions centrades en aspectes
tots els lloretencs; i, finalment, fer participar a la ciutadania, dels noms de lloc i persona –malnoms, noms de casa,
etc.– referides a diverses poblacions de la comarca i de
demanant-los la col·laboració per tal que ens ajudessin a comarques limítrofes. Va obrir la jornada una conferència
del Dr. Joan Veny i Clar, catedràtic emèrit de la Universitat
identificar els personatges desconeguts d’aquest fons. de Barcelona, membre de l’IEC i director de l’Atles
Lingüístic del Domini Català, que parlà sobre “Ictionímia i
Autora: A. Comas. geolíngüística” –els noms dels peixos en el territori català–.
El Dr. Veny és actualment l’especialista més rellevant en
Visitants a l’exposició “Lloret de Mar vist per Ernest Xifra: 1920-1940”. el camp de la dialectologia catalana, reconegut en l’àmbit
universitari de tot el territori de les llengües romàniques, i
són milers els estudiants que han après els rudiments dels
dialectes de la nostra llengua amb el seu llibre “Els parlars
catalans”, repetidament reeditat. Les dues ponències de
la jornada foren confiades als professors i investigadors
del Centre d’Estudis: Dr. Elvis Mallorquí, que presentà la
ponència sobre “Masos medievals i cognoms endèmics a
les terres gironines” i al Dr. Fèlix Bruguera, que presentà
la ponència “Metodologia en la recerca toponímica: el cas
d’Osor”. La Jornada d’Onomàstica, que es va celebrar a la
sala polivalent de l’Antic Sindicat, va rebre una vintena de
comunicacions entre les que caldria destacar les vinculades
a diferents estudis onomàstics i toponímics de la nostra
població: la de Montserrat Xirgu sobre “Masies en el Lloret
rural: les seves denominacions”; la de Narcís Figueras sobre
“Esteve Fàbregas i Barri i l’onomàstica lloretenca”; la de

Autora: A. Comas. Autora: A. Comas.

Visitants a l’exposició “Lloret de Mar vist per Ernest Xifra: 1920-1940”, Presentació de la Jornada d’Onomàstica: Narcís Figueras, Joan Ferrer,
comentant els personatges que apareixien a l’àlbum de fotografies Mª Antònia Batllet i Josep Mª Albaigés.
de personatges desconeguts.

10 F e b r e r 2 0 1 1