Page 15 -
P. 15
El perque de
Quim Monzó
~ Marc Pérez, periodista Dibuix de Narcís Balmanya
"A I'home sense entranyes Ii ha costat mo lt fer beure sen - Ouim Monzó ac um ula diversos premis literaris i tam bé
se mesura el seu amic i, amb I'excusa de deixar-Io a casa s 'ha prodigat en diver so s mitjans de comunicació, tant a
seva dormint, accedir a escoltar les q ueixes de la seva la tele com en radios o premsa escrita (actualm ent a La
dona, tipa d'un mari t beved or. L'home sense ent ranyes Vanguardia i el Frankfurter Rundschau). En la seva po nd e-
les esc olt a, les co m pre n i en acabat co nvida la do na a ració inteHectua l hi destaca la fervent i efervescent defen-
una copa que es co nverteix en un segu it. Fins que , des - sa de la lIengua ca ta lana, fins al punt de gen erar una po -
prés d' haver-Ia fet be ure sense mesura, són al lIit; ella lerrica encesa per d ir que, ja que la lIengua cat alana esta
d ient que se'n vol anar. És lIavors quan, de cop , a I'ho- a la UCI, almen ys q ue la de ixin mor ir tranq uil-la. Des de la
me sense entranyes Ii esclata el fetge . .. " Així co rnenca el seva finestra peri ódica a la premsa ens fa arribar histories
con te "El jurament hipocr átic " incl ós al llibre "El pe rqu é de personals que poden ser motiu d 'un co nte, el seu genere
to t plegat", un deis meus preferits de Ouim Mo nzó. N'he pe r excel-lenc ia, i ha denunciat situac ions irrealment reals,
extret un frag ment pe rqu é crec que és prou desc riptiu co m el "mobbing" Iingüístic que va pati r en un pub angles
del que per a mi represent a Monzó: un geni de les Iletres de Barcelon a qu an un amic seu va demanar un got de vi
ca talanes que és cap ac de situar-nos amb quatre traeos negre i la cam brera el va co rregir tot etziba nt -li qu e se-
aparen tme nt futils i senzills pero que d uen im plícita una gurame ntb vo lia dir un got de vi "tinto", amb la qual cosa
carreqa emocional i histri ónica perfecta me nt estudi ad a, es demostrava qu e I'havia entes pe rfectament pe ro no li
i que , tot segu int una arqu itectura de desprop ósits, ens donava la gan a d 'entendre-ho a la prim era i en catala,
po t arribar afer creíble una historia impossible.
Monzó és un apo logeta deis bons w hiskys irlandesos, del
Ou im Monzó tara el discurs inaugural i sera un de is ma- bo n menjar i de la po rnog rafia, i no s'ha escapat de polemi-
xims rep resentants de les lIet res cata lanes a la Fira del ques pato lcq lcarnent obsessives de I'espanyolisme de forat
L1ibre de Frankfurt, un fet tot alm ent no rma l ates l'exit de negre (TVE el va vetar en un programa del Gran Wyorning
les traduccions deis seus lIibres a tot el mó n i la repe r- perqu é havíá aparegut en el programa de Mikimoto on su-
c uss ió de la seva teina tant en el vess ant d 'es cript or co m posadament s'havia fet befa de la infanta Elena, fet que va
també d'articulista i tradu ctor. Am b aqu ell posat d' obser- provocar la dimissió del presentador; o, més recentrnent,
vador trap ella, me I'im agíno desgranant un discurs gens un grup de pares de camisa blava exigien al departament
artific iós , ab solutament desacomplexat i am b una ironia d 'Educació de la Generalitat que retirés una lectura obliga-
insiste nt qu e ens ob ligara a pregu ntar-no s si realme nt toria de Monzó a la 8 elect ivitat per obscena, fet pel qual
esta co ntent d 'haver estat convidat a Frankfurt, o bé tot I'escriptor va replicar i, sarcasticarnent, els va donar la raó).
el co ntrari.
Al person atge del conte amb que co rnencava aquest per-
És justament aquesta inconcreció provocativa la q ue em fil li esclata el fetge i no mo r, al co ntrari, se li acabe n els
fasc ina d 'aquest esc ripto r que atrapa realitats i les amot - problemes de salut i pot beure sense parar. Conclusió :
lIa a la seva imaginació il'limitadament orqas rnica , i es
convertei x en un mas tu rbador de neuron es fora de serie. el fetge és un órqan innecessari i hem de procu rar que
Diguem-h o ciar : Ouim Monzó és un deis maxlrn s asp i-
rants a un Premi Nobel de literat ura, i s'ha convertit en un ens esclati per acabar am b les limitacions etíliques . És un
delineant Iitera ri que no té competidor a I'hora de cons- bo n final per a una ca usa perduda. I d 'aquestes causes
truir histor ies qu otidi anam ent perverses, reals , esm olades en trob arem moltes mé s en els relats i Ilibres de ['univers
i co nvulses. monzon la; no us ho deixeu perdre, Ilegiu Monzó amb o
sense un got de w hisky a la rna. •
http:// marcsbrain.blogspot.com
15
