Page 7 -

CICLE DE NADAL

El temps d' Epijania.

Si bé en la Litúrgia de l' Església es recorden en la dita festa les tres ma-

nifestacions del Redemptor, ja esmentades, 90 és; als Reis Magos, en el seu

baptisme i en e I miracle de Cana de Galilea, no obstant en l' Església Occi-
dental constitueix el principal objecte «El misteri deis Reis Magos, vinguts
d' Orient a Betlem, guiats per l' estrella, per adorar al Nen jesús».

Isegurament que per aquest objecte es degué instituir primitivament aquesta

festa, puix d' ella ja en parla Sant Agustí en un deis seus sermons, i en ell com

a única idea fa referencia a la adoració deis Reis. Es la festa de la vocació deis
gentils a la fe d~ Jesucrist;-els pobles gentils cricjats, corren al portal de Bet-

lem a adorar ajesús-Rei
Amb la festa de l' Epifanía comen9a un segon c~cle festiu dintre 'l temps de

Nada!; és el pun·t cu!minant i la conclusió No es pot dir que 'l rene-
de les des-
set-
1 1prés de
festes nadalenques, per arribar :.__ga_t,s_igu_i e_sp_ill _d'u_rb_an_ita_t._..
la seva octava i unes quantes

manes a la Septuagésima que és el vestíbul de la Quaresma.

Durant el temps d' Epifania !a Litugia de l' Església Romana desenrrotlla
i proclama la Reialesa de Jesús davant de tots els pobles: no solamcnt davant
deis jueus sinó també davant deis gentíls, segons es resa en la primera oració
de la missa del dia de Reis.

El temps d' Epifania és, dones, el desenrrotllo del regnat de Crist, la re-
velació de la seva naturalesa i propietats; en ell es proclama el seu origen,

la seva duració i extensió, el seu poder, els seus destins i els seus béneficis.

LA LECTURA DE L' EVANGELI

El llibre per excel'lencia de tot forc;a educativa, i el coneixement de

cristia és l' Evangeli. En ell s' hi conté son contingut ajuda poderosament a
en la forma més autoritzada tata la obrar be i a entendre les exhortacions
doctrina que ha d' ésser la norma del que' ns fan els ministres del Senyor.
nostre creure i del nostre obrar.
Per aixó tot lo que sigui divulgar la
I és una !lastima que l' Evangeli
sigui tan poc conegut i tan poc apre- lectura entre el poble d' aquest llibre
diví sera una obra altament meritória
ciat deis cristians de les nostres terres, i de gran eficacia per a la cristianit-

adhuc deis pietosos i donats a les zació integral de la nostra societat.

practiques religioses. O' un quant temps en9a, a la nostra
Ciar que els llibres de devoció que terra, te cura d' aquesta apostólica

generalment llegeix el poble fidel funció l' «Obra del Sant Evangeli :.i , la

estan inspirats en el contingut dog- qua! ha arribat ja a fer edicions molt
matic i moral de I' Evangeli, peró no grosses de 1' Evangeli en llengua

és pas tot ú copc;ar unes ensenyances materna, 90 que fa que aquest llibre
de primera ma, o rebre-les deixatades pugui é:ilser adquirit a preus s uma-
i confoses a voltes en mig de la prosa ment económics, i entes per tothom.
d' un autor no sempre de primera fila.
No cal dir com. r.ecomanem ia
L' Evangeli és la paraula de Déu, cooperació a aquesta sembra de la

posada a l' abast de tates les intel·!i- bona llevar que és la Par-aula de Déu.

geRcies. Per sí sol és .d' !Jna gran

Tlpo&rafla Carreras. = Girona.