Page 9 -
P. 9
API?ENDA CATALAÏVcazcsssa
Según normas del INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS
FORMACION DEL FEMENINO. - ADJETIVOS
EL BARRET Muchos adjetivos tienen la misma forma para el masculino que para el femenino.
Home AMABLE.- Dona AMABLE.- Problema FÀCIL.- Lliçó FÀCIL.
Los adjetivos con igual terminación para el masculino que para el femenino suelen ser
los mismo, tanto en catalàn como castellano.
Ejemplo: De dos formas: Home BAIX - Dona BAIXA.
De una forma: Noi FELIÇ - N o i a FELIÇ.
Observemos algunos adjetivos que en catalàn tienen dos formas y en castellano sola-
mente una.
Blau (azul) Blava verd (verde) Verda
Gris (gris) Grisa covard (cobarde) Covarda
fort (fuerte) Forta trist (triste) Trista
ELB^C Algunas palabras tienen significado diferente si se usan en masculino o en femenino.
El SON y la SON
Por ejemplo: Tinc un SON molt fort. (tengo un dormir muy profundo)
Tinc molta SON. ( Tengo mucho suePio).
El LLUM y la LLUM
El LLUM del menjador fa poca LLUM.
BLLU^S VERBOTENER TENIR Yo tengo
EL PLAT Tu tienes
fresente de indicativo El tiene
Nosotros tenemos
Jo tinc Vosotros teneis
Tu tens El los tienen
Ell té
Nosaltres tenim
Vosaltres teniu
Ells tenen
VOCABULARIO
FORQUUA Màniga manga llana lana
Taca mancha bufanda
Llesca rebanada armilla bufanda
Gresca jolgorio butxaca chaleco
bolsillo
EL NAS Ejercicio: Cambiar la palabra en mayúscula por las que estan entre parèntesis y aco-
modar a ella el resto de la frase.
Ei meu JERSEI gris { camisa) . Això és del teu GERMÀ petit (cosina). Tinc un BARRET
blau (armilla).
Ejercicio de lectura y traducción: A la butxaca dels pantalons hi ha una clau. Les sabates
són a l'armari. A la porta del pis hi ha un timbre. A Ha màniga de la camisa hi ha una taca.
%6NT/ON (SANDÜLS quE A LES CINC ELS HI vt
LA SON^
SON PA^e TE EL SON TAlúT FORT QUfz LA LLVM
DEL LLt/M NO BL DESVETLLA.
GALLEDA 'egouBUJ Bun Aaq M j u j a a «i ep BBUSUJ « I u g ' S j q u i i i u n At^^ o t | d |ep s u e n d a| uj OIJCUJJB |B
UB u f i t s (oiBdBz t o - ) BABii Bun ABq i«uo|BiUBd t O | e p o|||«|oq |e u ^ l u ç j a s n p e n A B Í O I O B I ep o p p j s f g
•BABiq B|||UJJB SUD 3UjX ' B i | i e d BU|S03 BABi B| Bp <? ÇXI^f 'e<|jB B«|UiB3 BASUJ B")
LLORETGACETA 9
