Page 8 -
P. 8
8 ( 1. Ro..il. n' 11
MoI...s o..LLoI.. de Lo.. nOtiCio..
EL AGUA PESADA
_ _ ...,.;;,,_......a........,._"".............."""'"~_, __,~
El Ag ua pesa da posee propiedades físic a s d iferentes de la reqi ón», «Irán no es una amenaza para nadie,
en comparación con el agua " livia na ". Su fó rm ula ni siquiera para el rég imen sionista (lsroell». «Un
química es 020. Está formada con á tomos de Irán desarrollado favorece la p a z y la se g urid a d
hid róg eno pesado, con isótopos deuterio o tritio. interno ciono l».
lla ma d a en estos casos "óxido deuterio" u "ó xido d e Las au tor idades iran íes han a firmad o q ue está n
tritio" respectivamente. El óxido de deuterio es el más dispuestas a rea nudar el d iálogo sobre su prog rama ,
utilizado dada su mayor abundancia rela tiva. a unque d ejaro n claro q ue no aba nd onarán el
Enun primer momento, después de sudescubrimiento, enriquecimiento de ura nio que cons ideran un «logro»
el agua pesa da sólo pareció una curiosidad físic a de sus científicos y un «orgullo nacional».
pero en los años treinta comenzó a despertar interés Si hablamos de la historia de las Planta s productora s
por razones de física nuclear. Tiene la propiedad de deberemos rec ord ar la compañía noruega No rsk
absorber, hasta cierto punto, los ne utrones; esto la Hydro q ue ina ug uró en 1934 la primera planta
convierte en un moderad or de las reacciones de física comercial de producción en el mundo.
nucl ear. Es escasa en estado natural y ahora se sabe En el mundo es p recisamente La Ind ia el se g und o
que esta agua es la mejor moderadora d e neutrones mayor productor d e agua pesada a través del
debido a la lig ereza de los núcleos q ue la componen Heavy Water Borrad. En Argentina encontramos a un
y a su característica d e baja captura ne utrónica. fuerte exportador produciendo en una planta con
Se emplea frec uentemente c omo refrigerante en capacidad de 250t/año, ubicada en Arroyit, Provincia
los procesos de fisión del uranio. También es de de Neuquén y operada por la empresa estata l ENSI.
suma utilid ad para detectores de Neu trinos como el Ruma nia produce agua pesada en la planta Drobeta
" Ka mioka nd e" y desem peñó un papel estratégico GirdlerSulfidey exporta ocasiona lmente . No podemos
en la obtención d e la primera bomba a tómica . Es olvidar a los Estados Unidos qu ienes produjeron agua
tóxica para las plantas, se forma p or efecto de los pesada hasta la década de 1980. Históricamente
rayos cósmicos y tiene c uriosos efectos sobre los seres se rec uerda a Canadá como el mayor productor
vivos inferiores, como alargar los ritmos biológicos. mu ndial hasta el cierre de la planta en e l año 1997.
En lron. el pasado 27 de agosto, el presidente Francia operó una p eq ueñ a planta hasta 1970. Gra n
Mahmud Ahmad ineyad inauguró una p lan ta para Breta ña en 1958 exportó 20 t a Israel.
la producción de a gua pesada . Las inve stigaciones Podemos decir con certeza cuánto p esa el agua pero
para la construcción de dicha planta com enzaron sí ¿podemos va lorar el peso que tiene una planta de
ha c e ya d oce añ os y actualmente es el noveno país estas características a nive l mundial? El agua pesada
del mundo con esta tecnología, necesaria en los ayudó, en su momento a la creación de la bomba
procesos de fisión de ura nio. Pese a la s críticas y las atómica pero ¿por qué debería esta vez repetirse la
presiones interna c io na les, el presidente Ahmadineyad historia? ¿Por qué no podemos confiar en un a vance
insiste, tras la inauguración de la pla nta de Arak, en tecnológico positivo? ¿Ha sta qué punto es necesaria
que su país no renunciará a sus derechos nucleares. El la tec nolog ía nuclear? ¿Es realmente el resulta d o
líder iraní agregó que: «Deben aceptar la realidad de del trabajo conjunto por un futuro comp artido o el
un Irá n potente, pacífico y desarroll ado. Es una cosa resultado de un odio transm itido de generación en
que puede servir a todos los pue b los y los gobiernos generación?
