Page 3 -

EL LLORETENSE.

Ofrecí,que mandarla algunos apuntes históricos • En cambio de la época de la dominación de

de nuestro pueblo y como lo prometido es deu- los árabes han existido y existen evidentes se-

da; allá va algo á buena cuenta, mientras que ñales. Las torres den Plá, de la Vila, de can

mis impresiones merezcan los honores de la pu- Coll, derribadas hace pocos años, y las ruinas

blicación y mis ocupaciones consientan seguir del CastelL de Fanals, indican las huellas de la

en ésta para mí tan grata tarea. Pido ante todo dominación morisca. Nuestra villa serla sin du-

indulgencia a mis conceptos trazados á grandes da punto de gran estrategia para los moros

rasgos. cuando tanto lujo desplegaron en fortalezas.

LLORET. SU etimología viene de llaurer óllor Ahora bien ¿hubo mezcla entre.unos y otros
que, con la palma, se sabe simbolizar la victo- pobladores1? ¿A quién pertenecían los "fundos?

ria y la paz, cuyo nombre se aplicaría sin duda «That is te question.»

por crecer en abundancia agrestamente en el lu- 1 JOSÉ COLL Y LI.OBET.

gar el aromático laurel, con el que bautizaron (Continuará.)
é, nuestra villa los primitivos pobladores.

Esta adicional que donde hoy existe la vene- LLORET EN LO ANY 1716-
rada Imagen de la Natividad ó sea la preciosa

ermita de las Alegrías, tuvo su cuna Lloret de {Continuación.)

Mar. Así lo cuenta la tradición y asi lo he oido 92.—En Joan Puig, cap de familia, de edat 35

relatar muchas veces á mis venerables antepa- anys; té niuller de 40, un fill de 15 y quátre entre

sados. La agrupación de casas ó aldea que se filis y filias que ningún arriba á 12. Son ofici es
divisa á los alrededores de las Alegrías conoci- pescador.
da por Véynat de la Segrera es un vivo y pe-
renne recuerdo de Lloret primitivo. 93.—En Joan Risech, cap de casa, de edat 40
anys; té muller de 42 anjs y quatre entre filis y
De donde y como llegaron los primeros habi- filias menors de 12. Son ofici es pescar y navegar.
tantes del lugar, nadie lo sabe de cierto. Lo mis-
mo pudieron venir por tierra que por mar, ó de 94.—En Joan Raurell, cap de casa, de 45 anys;
ambas partes tal vez. té muller de 42, un fill de 15y tres entre filis y fi-
Uas menors de 12. Son ofici es sastre.

95.—En C/trislo/oIFlaguer, viudo, cap de casa,

Atraídos los moradores de aquella pintoresca de alguns 50 anys de edat; té dos filis baldats. Es

campiña por las deliciosas aguas de la rada ó pobre.
bahía, empezarían á construir chozas ó barra- 96.—N' Anloni Aldrich] viudo, cap 'do casa, de
cas en la orilla del mar, edificando en los pan-
tanos ó en las arenas de la playa que si se si- edat 40 anys; té un fill de 16y altre que no arriba
tuaron allí de momento para tomar baños ha- á 12. Son ofici es farrery treballar un poch la térra
ciendo punto de temporada, luego establecerían que té.
sus rancherías con las habitaciones y arreos de
pesca, de modo que los fundadores de Lloret ba- 97.—Na Francisca Suris, viuda, cap de casa, de
jados tal vez de las faldas de los montes pirineos alguns C0 anys; té un fill casat qual té una criatu-
ra petita; té un altre fill de 25 anys. Son ofici es
pescar y navegar quant troba.

98.—En Francesch Gispert, cap de familia, de

como pastores de ovejas ó cabras, se convirtie- edat 52 anys; té muller de 40, una filia de 15 y

ron después en industriales pescadores. (1) quatre filis menors de 12. Son ofici es treballar la
No es la villa de Lloret coetánea de sus veci-
térra que té, fer algún jornal y tirar lo arl.
nas Tossa y Blanes. Población más moderna
que ésta no se encuentra á pesar de su impor- 99.—En Josep/i Vio, viudo, cap de familia, de
tancia en la costa de Cataluña.—Su principio
data del ano 1000 de nuestra era. edat alguns G2 anys; té un fill de 30 anys y una

Ningún vestigio del paso de los romanos por germana viuda y poseeix criada. Es son ofici Ce-
Lloretexíste al parecer. (2)
rurgia y fer treballar la suas térras.

100.—En Saltador Urloll, cap de familia, de al-

guns 35 anys; té mnller de 38 y una nena de nou

mesos. Son ofici es mariner y pescar. _-

101.—En Llorens Sala, cap de familia, de edat

(t) Posiorlorinonte & la focha en que'ee ausentó do Llorcl olau- 38 anys; té muller de 37 y una criatura petita. Son
tor deesle articulo se hun encontrado en el pueblo vestigio* de la arbitré es treballar un xich de térra que té y fer
"•dominación lomana. Al derruirse el torreón do la villa para edificar algún jornal.
en su lagar la linda caaa do tí. Manuel Pujol, vlóse que dicho torreen
habla sido restaurado vaii.is veces y quoel mulfriuly forma de cons- 102.—N' Anloni Maura, viudo, cap de familia,
trucción de la parte antigua Indicaban claramente que liobiu sidoedi- alguns 60 anys; té una neta casada en sa casa. Son
Acado por los tómanos. ofici es raestre de aixa y treballar las suas térras.
'•',.• £1 P.Flia mauiflesta también queencontró en Llorel algunas rul-
•, na»romanas. «Kl Goruodense y la Egpufia primitiva,» pág. W.—(No- los nubil¡mtes de las Balearos y el de los ll> intenses. El que quiera
- u da la Rtflscclón.» K : l ^. < • •• • Convencerse do ello lea las liaduociones cu los dialectos nuiliorquin é
' '(V- Klcabla peculiar dula tilla do Llorethace sospechar que se- Iblcenes de la parábola dtl hijo ¡iróiliyo contenidas en los pagino» 3M y
rian na'-nralod de las Baleares hwprimeros pobladores de la rada 6 30odo lu nolubleobra de 1). Magín Pors, «Historia do la Lengua y Li-
..Cuaudo monos quo tuvieron ^raudos relaciones con estos loshabitan- teratura Catalana. » -(Nota de la deducción.) • •
t e s de aquellas Isla». Obsérvase suma analogía tnlio el lenguaje de